Yi Eun Young 이은영 (李殷永)
Yi, Eun Young was born 1956 in DaeJeon, Korea. Undergraduate Hanyang University, Seoul, Korea and Graduate RWTH Aachen, Germany. He Worked for O. M. Ungers and J. Schürmann in Cologne. After receiving his architects license from Germany, 1994 established Yi Architects in Cologne and 2021 expanded the office in Seoul , where he is until now coordinating international projects, with a focus in Europe and Asia. He taught at RWTH Aachen in Germany and served as a professor at Hanyang University in Korea from 2000 to 2011. Notable projects include the Public Library in Stuttgart, Germany (awarded 1st place in the Europe open competition in 1999, completed in 2011), the New Parliament of Niedersachsen in Hannover, Germany (awarded 1st place in the Europe open competition in 2010), Nanjing Library in China (International invited competition in 1999), Aqua-Forum of Hanyang University in Ansan Campus, Korea (completed in 2002), Sodam Gallery in Heyri, Korea (completed in 2003), Jeollabukdo Main Library in Jeonju (awarded 1st place in the National open competition in 2021), and the Nonhyun Culture Forum (completed in 2023). He was awarded the Hugo Häring Awards in Germany in 2013. The Stuttgart City Library has been honored by CNN and Time Magazine as one of ‘7 of the world’s most beautiful libraries’, and by Architectural Digest as one of ‘the most spectacular libraries around the world’.
이은영은 1956년생으로 한양대학교 건축학과를 졸업하고 1990년 아헨공대(RWTH Aachen)에서 석사학위를 받았다. 이후 O.M. 웅어스, J. 쉬어만 설계사무소에서 근무했으며, 독일연방건축사 자격을 취득한 후 1994년 독일 쾰른에서 이 아키텍츠(Yi Architects)를 설립하였고 현재 쾰른과 서울에 사무실을 두고 있다. 아헨공대 건축학과에 출강하였으며, 2000년부터 2011년까지 한양대학교 안산캠퍼스 건축학부 교수로 재직하였다. 그의 가장 널리 알려진 작품은 1999년 유럽공개설계공모에 당선되어 2011년에 완공된 슈투트가르트 중앙도서관이다. 이 작품은 2013년 독일의 휴고해링 건축상을 수상하였고, Architectural Digest, CNN, Time 지 등에서는 세계 7대 도서관, 주목할 아름다운 도서관 등으로 선정되기도 하였다. 그는 고전을 바탕으로 현대의 건축을 풀어내며, 인류가 지닌 공동의 본질적 가치를 건축으로 정제시키는 작업에 몰두하고 있다. 주요 작품으로 슈투트가르트 중앙도서관(1999 유럽공개설계공모 1등당선, 2011 완공), 하노버 주의회 의사당(2010 유럽공개설계공모 1등당선), 남경도서관 계획안(1999 국제지명설계 초대작), 한양대학교 안산캠퍼스 중앙수광장(2002 완공), 헤이리 소담갤러리(2003 완공), 전라북도대표도서관 (2021 국내설계공모 1등 당선작, 2024 착공예정), 논현문화마루(2023 완공) 등이 있다.